роткылгаш

-ем

1. гнить, сгнить, подгнить; преть, сопреть. Вынер роткылген. Холст сгнил. Шӱм чер дене трук черланымыже изамын самырык ӱмыржым роткылген вичкыжемше шӱ ртыла кӱ рльӧ . Г. Пирогов. Внезапная болезнь сердца оборвала молодую жизнь моего брата как сопревшую тонкую нитку.

2. перен. слабеть, ослабеть (от старости). – Ийгот, очыни, кертеш, – шонкала Оньой. – Роткылгенам ынде. П. Корнилов. – Возраст, видимо, берёт своё, – думает Оньой. – Теперь ослаб я.

// Роткылген пыташ перен. сильно ослабеть от старости, состариться. – Тошто куэ пундышла роткылген пытенат да уэш ӱдыр лийнет мо, калтак! В. Сапаев. – Ты состарилась, как старый берёзовый пень, неужели снова хочешь стать девушкой!